back
- m: - [v] 賛成する - [v] 戻る - [n] 背中 - [adv] 後ろに k: -back -buck - e: McDonald's Quarter Pounder back after E. coli outbreak j:マクドナルドのクォーターパウンダー、大腸菌感染発生後復活 k: - back - outbreak - e: Fresh clashes reported between US-backed forces, government troops in eastern Syria k: -fresh - clash - report - back j:シリア東部で米国支援部隊と政府軍の間で新たな衝突が報告 - e: Fresh clashes reported between US-backed forces, government troops in eastern Syria k: -fresh - clash - report - back j:シリア東部で米国支援部隊と政府軍の間で新たな衝突が報告 - e:Trump criticizes evangelical leaders for not backing 2024 presidential bid k: -criticize - evangelical - leader - back - bid j:トランプ氏、2024年の大統領選立候補を支持しない福音派指導者を批判 - e:Give yourself a pat on the back. k: -pat - the - back j:自分を褒めてあげて。 - e:Biden directs airstrikes against facilities used by Iran-backed militia groups k: - direct -airstrike - facility - back -militia j:バイデン氏、イラン支援の民兵組織が使用する施設への空爆を指示 - e:G7 backs Biden's sweeping overhaul of global tax system k: -back -sweep - overhaul - global - system j:G7はバイデン氏によるグローバル税制の抜本的な見直しを支持 - e:Vaccine marvel bringing America back k: -marvel - bring - back -bring_back j:ワクチンの驚異がアメリカを取り戻す - e:Vaccine May Not Bring Americans Back to Offices k: - bring - back - office j:ワクチン以後もアメリカ人はオフィスに戻らないかもしれない - e:Top Republicans Back Trump Challenge of Projected Biden Win k: -top - back - challenge - projected - win j:トランプ氏はバイデン氏の当選確定に疑問を持っているが、共和党のトップもこれに賛成している。 - e:Calls to boycott French products grow after Macron backs Mohammed cartoons k: -call - boycott - product - grow - back - cartoon j:マクロンがモハメッドの漫画を支持した後、フランス製品のボイコットを求める声が高まっている。 - e:Reduce back pain with this 5-minute home workout k: -reduce - back_pain - back - pain - home - workout j:この5分間のホームワークアウトで腰痛を軽減する - e:US CEOs say Trump failed on coronavirus and back Biden k: -fail_on -fail -"on" - back j:米国のCEO達はトランプ氏がコロナウイルスに失敗したと言い、バイデン氏を支持している。 - e:Former royals want their riches back. Ties to Hitler stand in the way. k: -former - royals - want -riches - back -tie - stand_in_the_way j:元王族は富を取り戻したい ヒトラーとのつながりが邪魔をしている。 - e:Trump 'feels terribly' for Blake family but backs law enforcement k: -feel - terribly - family - back - law - enforcement j:トランプ氏はブレイク一家(の事件)に「非常に同情した」が、法の執行を支持している - e:Trump's frantic attempt to convince Americans the nation is back to normal k: -frantic - attempt - convince - nation - back - normal j:トランプ氏、アメリカ人に国家が正常な状態に戻ったことを納得させようと必死の試み - e:Ivanka Trump backs Goya and possibly violates ethics rule k: - back - possibly - violate - ethics - rule j:イヴァンカ・トランプがゴーヤを支持しているが、それは倫理規定違反の可能性も - e:Easter Islanders to visit London in bid to get their statue back k: -visit - bid -in_bit_to - get - statue - back j:イースター島の島民が、像を返してもらうためにロンドンを訪れた。 - e:"Tiger's back: 'I didn't know if that would happen again'" k: -back -know_if - would - happen j: タイガーが復活。「私は、再び起こるとは思わなかった。」と言った。 - e:Trump Declines to Back US Intel on Russia Meddling k: -decline_to -back -meddling j:トランプは、アメリカ情報機関がロシアの干渉を捜査を拒絶した。 - e:The Young White Men Who Back Trump k: -the - young - white -back j:白人の若者はトランプ支持だ - e:US Senate Panel Narrowly Backs Pompeo k: -senate -panel - narrowly - back j:アメリカの上院の委員会はかろうじて、Pompeoを信任した - e:Three Astronauts Back on Earth After Space Station Mission k: -astronaut -back -mission j:3人の宇宙飛行士は宇宙船の任務の後地球上に戻った。 - e:South Korean leader backs North's Olympic bid k: - leader -back - bid j:韓国大統領は北朝鮮のオリンピック参加表明を歓迎した - e:Musk backs call for global ban on killer robots k: -back -call_for -global - ban -killer_robot j:マスク氏は殺人ロボットを世界的に禁止する要求に賛成した - e:Republicans are turning their backs on Trump k: -republican -back j:共和党員はトランプに背を向けつつある。 r: -12b - e:In Warsaw Speech, Trump Vows to Fight Terrorism, Back NATO Allies k: -speech -vow_to -fight -back -allies j:ワルシャワでの演説で、トランプはテロとの戦いとNATO同盟国の支援を明言した r: -6 - e:US Pivots Back to Hard Line on China Over Disputed Sea k: -pivot -back -hard_line -dispute j:アメリカは論争の海域で、中国に対し強行姿勢に戻る - e:Ankara Backs Qatar in Saudi-led Showdown k: -back -showdown - e:US Doctor Who Survived Ebola Back to Practicing Medicine j:エボラから回復したアメリカ人の医師は、治療現場に戻った k: -survive -back -practice -medicine - e:Japanese public backs writing defense forces into constitution k: -public -back -writing -defense_forces -constitution - e:Vietnam War Pilot's Remains Back in US After 52 Years k: -remain -back - e:"S. Korea: Candidate backing NK diplomacy claims victory" k: -candidate - back -claim - e:"May: We aren't turning our
back
on EU" j:メイは、「我々はEUに
背
を向けない」と言った。 k: -turn - e:US Farmers
Back
Immigration Reform j:米国農家は移民改革に
賛成した
k: - reform - e:Voters
Back
Spending Cuts To Boost Economy j:有権者は経済を成長させるため、財政削減に
賛成した
。 k: - cut - e:Murray out for
back
surgery j:マレー、
背中
の手術のために離脱 - e:US car sales back to double-digit growth j:米国の車販売は二桁成長へ
もどった