-
-
	e:Australia Caps Foreign Students in Bid to Curb Migration
	k:
		-cap
		-bid
		- curb
		- migration
	j:オーストラリア、移民抑制のため留学生に上限を設ける
-
	e:The most serious bid to hold Trump to account
	k:
		-the
		- most
		- serious
		- bid
		- hold
		- account
	j:トランプを責任に追い込むための最も真剣な試み

-
	e:Erdogan tells Sweden not to expect Nato bid support
	k:
		- tell
		- expect
		-  bid
		- support
	
	j:エルドアン大統領、スウェーデンにNATOの招致支援を期待するなと言った

-
	e:Trump criticizes evangelical leaders for not backing 2024 presidential bid
	k:
		-criticize
		- evangelical
		- leader
		-  back
		-  bid
	j:トランプ氏、2024年の大統領選立候補を支持しない福音派指導者を批判

-
	e: Finland formally confirms Nato membership bid
	k:
		-formally
		- confirm
		-membership
		- bid
	j:フィンランド、NATO加盟を正式表明

-
	e:US authorities win their latest bid to extradite WikiLeaks founder Julian Assange
	k:
		- authority
		-win
		- latest
		- bid 
		-extradite
		- founder
	j:米の警察は、ウィキリークス創設者ジュリアン・アサンジ氏の引き渡しに関し直近の裁判に勝った。

-
	e: US strikes at the heart of China's bid to become a tech superpower

k:
		- strike_at
		- the_heart_of
		- bid
		- become
		- tech
		- superpower
	j:米国は、中国のハイテク大国化への野望に打撃を与えた

-
	e:US Supreme Court dismisses Trump's bid to overturn election
	k:
		-supreme_court
		- dismiss
		- bid
		- overturn
	j:米最高裁はトランプ氏の選挙無効化申請を棄却した

-
	e:Microsoft loses bid as TikTok partners with Oracle
	k:
		-lose
		- bid
		- partner
	j:マイクロソフトはTikTokと提携する入札で、オラクルに敗北した

-
	e:Trump Administration Ends Bid to Add Census Citizenship Question
	k:
		-administration
		- end
		-bid
		- add
		- census
		- citizenship
		-question
	j:トランプ政権は、国勢調査にアメリカ市民権の質問を加える事を諦めた

-
	e:Easter Islanders to visit London in bid to get their statue back
	k:
		-visit
		- bid
		-in_bit_to
		- get
		- statue
		- back
	j:イースター島の島民が、像を返してもらうためにロンドンを訪れた。

-
	e:South Korean leader backs North's Olympic bid
	k:
		- leader 
		-back
		- bid
	j:韓国大統領は北朝鮮のオリンピック参加表明を歓迎した

-
	e:U.S.-Led Bid to Condemn North Korea at UN Is Said to Break Down
	k:
		-led
		-bid
		-condemn
		-be_said_to
		-break_down

j:アメリカ主導の北朝鮮非難の試みは失敗したと言われている
	r:
		-10a

-
	e:Cockpit entry bid forces flight to turn around
	j:操縦席へ侵入しようとしたので、やむなく飛行機は引き返した
	k:
		-entry
		-bid
		-force
		-turn_around