more
- p:mɔr l:1 m: -さらなる -以上の k: -more -most - e:Americans are going all-in on cash. That could spell more trouble k: -go - "all-in" - cash - could - spell - more - trouble j:アメリカ人は現金主義に走っている。それは、さらなる問題を引き起こすかもしれません。 - e:Why you fart more when the plane takes off k: -fart - more -the - take_off j:飛行機が離陸すると、おならが多くなる理由 - e: FBI finds more documents after search of Biden’s Delaware home k: -find - more - document - search - home j:米国の学校、ソーシャルメディア企業への法的措置を開始 - e:Germany to burn more coal as Russia squeezes natural gas supply k: -burn - more - coal - as - squeeze - natural - supply j:ロシアが天然ガス供給を縮小する中、ドイツは石炭の使用量を増やすことになった - e:US Talking With Ukraine About Delivering More Powerful Rocket Launchers k: -talk_with -deliver -more - launcher j:米国がウクライナと、より強力なロケットランチャーの提供について協議している。 - e:More Assertive Japan Stands Up to Russia Over Ukraine k: -more - assertive - stand_up j:ウクライナ問題でロシアに立ち向かう日本 - e:Walmart is hiring 50,000 more workers before May k: - hire - more - worker - before j:ウォルマートは5月までに5万人を増員する。 - e:Maersk CEO sees more supply chain trouble ahead k: -see -more - supply_chain - trouble - ahead j:マースク社CEOは、さらなるサプライチェーンのトラブルが発生すると見ている。 - e:US Sending 2,000 More Troops to Europe to Bolster NATO's Eastern Flank k: - more - troop - bolster - flank j:米国、NATOの東側陣地強化のため欧州に2,000人以上の兵員を派遣 - e:More Job Seekers Have Interviews with Computers k: -more - job_seeker -interview j:コンピュータを使った面接を受ける求職者が増加している - e:Women Vote More Than Men, So Should They Be the New Default Group? k: -vote - more - should - default j:女性は男性よりも投票率が高いので、女性を基準グループにすべきか。 - e:More nations are being ravaged by Covid waves k: -more - nation - ravage - wave j;さらにより多くの国がコロナの波に襲われている。 - e:US Navy fires warning shots at Iranian craft in Persian Gulf k: - fire - warning - shot - craft - gulf j:米海軍が、ペルシャ湾のイラン船に警告射撃を行った - e:Why Oxford's Covid vaccine could do more for the world than other shots k: -could - do - more - shot j:オックスフォードのコロナ・ワクチンは、他の注射よりも世界のために多くのことを行うことができる理由 - e:Joe Biden's win grows more decisive each day k: -win - grow - more - decisive - each_day j:ジョー・バイデンの勝利は日に日に決定的なものになっていく - e:1 in 3 parents won't get flu shots for their child despite experts saying it's more crucial than ever k: -parent - "won't" - get -flu_shot -flu -shot -despite -more - crucial - than_ever j:インフルエンザの予防接がこれまで以上に重要だと専門家が言っているにもかかわらず、3 人に 1 人の親は子供に行おうとしない - e:Several states likely seeing more COVID-19 cases due to Labor Day, officials say k: -several -likely - see -more -case -due_to - official j:いくつかの州では、労働者の日のせいでコロナの発症が増加している可能性が高いと当局は述べています。 - e:US Sees More Countries Adopting Hard-Line View of China k: -see -more -country - adopt - hard_line - view - of j:米国は中国に対して強硬路線を採用する国が増えていると見ている - e:How Japan's next potential PM could not be more different to the outgoing leader k: - potential - more - different - outgoing - leader j:日本の次期首相候補は、現職のリーダーとの異なる事が可能か。 - e:The coronavirus has only made Big Tech more dominant k: -made - more - dominant j:コロナウイルスは技術の大企業をより優位にしただけだ - e:Trump insists he's 'right' on the virus as more Americans get sick k: -insist -be_right_on - as - more - get_sick j:さらなるアメリカ人が発病する中、トランプ氏はウイルスについて自分は「正しい」と主張。 - e: Chinese shoppers are spending more at home. Tiffany has big plans to cash in. k: -shopper -spend - more - at_home -big - plan - cash_in j:中国の買い物客は家でもっと支出しています。 ティファニーには、現金を獲得する大きな計画があります。 - e:YouTube says it's removing more hate speech than before but controversial channels remain up k: -say -remove -more - hate_speech - than_before - controversial - channel - remain - up j:YouTubeは、以前よりも多くのヘイトスピーチを削除していると言いますが、論争の的となっているチャンネルは残っています - e:China says it will now treat American companies more fairly. They're not convinced k: -say -will - treat - more - fairly -convince j:中国はアメリカの会社をより公平に扱うと言うが、彼らは信じてない。 - e:Trump moves to end special trade treatment for India k: -move - end - special - trade - treatment j:トランプはインドに対し貿易の特別扱いをやめる様に動いた。 - e:Left-handed boxers win more fights k: -left-handed - boxer - win - more - fight j:左利きのボクサーがより多く試合に勝っている - e:Rights Group Calls on Europe to Accept More Refugees k: -right -group - call_on - accept - more -refugee j:人権団体はヨーロッパにさらなる難民を受け入れるよう呼びかけた。 - e:Congress Gains More Female Veterans k: -congress - gain -more -female -veteran j:議会でさらに女性の退役軍人が増加した - e:Is Australia becoming a more racist country? k: -become - more - racist - country j:オーストラリアはさらなるレイシスト国家になりつつあるのか? - e:Why this plate gets kids to eat more veggies k: - plate - get - kid - eat - more - veggies j:なぜこのお皿を使うと、子供たちはもっと野菜を食べるのか - e:More storms forecast as India toll rises k: -more - storm - forecast - as - toll - rise j:嵐でインドで死者が増加する中、予報ではさらなに嵐がくる - e:More Russia sanctions coming, Haley says k: -more - sanction -come -say j:ロシアへさらなる制裁が課せられるだろうとヘイリーは言った - e:Moscow expels diplomats from 23 more nations k: -expel -diplomat -more - nation j:ロシアは２３以上の国の外交官を追放した - e:US Authorities say Fourth Austin, Texas Bomb More Sophisticated k: -authority -fourth -bomb - more -sophisticated j:アメリカの警察に依れば、テキサス・オースチンの４つめの爆弾はさらに進化したものだった。 - e:Russia Says Will 'Black-List' More Americans in Response to New US Sanctions k: -say -will -black-list -more - in_response_to - sanction j:ロシアはアメリカの新たな制裁に対応して、さらなるアメリカ人をブラックリストに載せると言った。 - e:Syrian Forces Capture More Ground in Eastern Ghouta k: -force -capture -more -ground j:シリア軍は東部Ghoutaでさらなる土地を確保した - e:More remains of US soldier found in Niger k: -more - remain j:ニジェールでさらなる米兵の遺体が発見された - e:More remains of US soldier found in Niger k: -more - remain j:ニジェールでさらなる米兵の遺体が発見された - e:More Cracks Emerge Among Republicans k: -more - crack -emerge -among -republican j:共和党員の間に、さらなる亀裂が現れる - e:"Kim: Make more missiles" k: -make - more - missile j:金は「もっとミサイルを作れ」と言った。 - e:More kids likely to have high blood pressure k: -more - likely - blood_pressure j:さらに多くの子供が高血圧になりそうだ - e:Overweight Asian-Americans Seen As More American k: -overweight -seen - as - more j:太ったアジア系アメリカ人はさらにアメリカ人っぽく見える - e:Flooding, Landslides Kill More Than 30 in Nepal, Officials Say k: -flooding -landslide -kill -more -than -official -say j:警察に寄れば、洪水と地滑りで３０名以上が死んだ - e:Drinking more coffee leads to a longer life, two studies say k: -drinking - more - lead_to - longer_life -study -say j:２つの研究によれば、より多くのコーヒーを飲むことと長生きする。 - e:Britain Strips More Than 100 Islamic State Fighters of Citizenship k: -Britain -strip -more -citizenship -strip_someone_of_something j:イギリスは100名以上のイスラム国の戦闘員から市民権を剥奪した。 - e:More Health Care Headaches for US Senate Republicans k: -more -headache -senate -republican j:共和党上院議員に健康保険のさらなる頭痛の種 - e:"Poll: Americans Want US Goods, But Not Willing to Pay More" k: -poll -Americans -want - goods -willing_to -pay - more j:アンケートによれば、アメリカ人はアメリカ製を買いたいと思っているが、高く払う気はない。 - e:Facebook Launches More Mobile App k: -launch -more - e:Long-term breastfeeding leads to more cavities k: -long-term -breastfeeding -lead_to -more -cavitie - e:Much of Afghan Capital Blocked to Prevent More Violent Protests k: -much -capital -block -prevent -more -violent -protest - e:UN Security Council Sanctions More North Korean Companies, Individuals k: -sanction -more -individual - e:Would you like to know more about how native English speakers use it to show different meanings? k: -would_like_to -know -more -show - e:Saudi King's Order to Grant Women More Rights Gets Mixed Reaction j:サウジ王の「女性にさらなる権利を与えよ！」との命令は様々な反応を引き起こした k: -order -grant -more -right -reaction - e:More questions for White House j:ホワイトハウスにさらなる嫌疑 k: -more -question - e:India Announces <b>More</b> Economic Reforms j:インドはさらなる経済改革を発表した - e:<b>More</b> remains found j:さらなる死体が発見された - e:Flooding claims <b>more</b> lives in U.S. j:米国で、洪水によりさらなる死者がでた。 k: -live - e:<b>More</b> Diseases Now Spreading from Animals to Humans j:更なる病気が今、動物からヒトへと広がりつつある - e:"UN: <b>More</b> Funds Needed to Provide Aid to Philippines" j:国連：フィリピンへ援助を提供するためは、さらなる資金がひつようだ