release
- m: -発表(する) -釈放(する) -退院(させる) - e: Hear what newly released audio reveals about Japan plane crash k: -newly - release - plane - crash j:日本航空機墜落事故について新たに公開された音声から明らかになったこと - e: Nigerian Student Hears Captors Ask, ‘Should We Release or Kill Them?’ k: -hear -captor -ask -should -release j:捉えられたナイジェリアの学生達は、捕獲者が「彼らを解放しますか、殺しますか」と尋ねるのを聞いた - e:Obama and Biden release new video criticizing Trump's pandemic response k: -release -criticize - pandemic - response j:オバマ氏とバイデン氏は、トランプ氏のパンデミック対応を批判する新動画を公開した。 - e:Taliban, US Welcome Release of Insurgent Prisoners by Kabul k: -welcome - release - insurgent j:タリバンと米国の双方が、パキスタン政府が反乱軍の囚人たちを解放したことを歓迎した - e:Scientists Release First-Ever Image of Black Hole k: -scientist -release - first-ever -image - black_hole j:科学者たちは、世界初のブラックホールの写真を発表した - e:Texas woman who ran over cheating husband released from prison k: -ran_over - cheat -release j:テキサスに住む女性は、浮気していた夫が刑務所から釈放されると車で轢いた - e:Trump Greets Americans Released by North Korea k: -greet -release j:トランプは、北朝鮮に解放されたアメリカ人たちと会った - e:US Officials Indicate N. Korea Could Soon Release Detained Americans k: -official -indicate -soon -release - detain j:アメリカの高官は、まもなく北朝鮮は拘束しているアメリカ人を解放する可能性があると言った - e:Turkish Court Orders Release of Journalists During Their Trial k: -order -release -journalist -trial j:トルコ裁判所は記者たちの裁判からの解放を命じた。 - e:Trump at Odds with FBI, Justice Dept. Over Release of Classified Russia Memo k: -at_odds - release -classified j:トランプは機密のロシアメモの公開に関し、FBIと司法と対立。 - e:Al-Qaida Releases Call for Jihadist Unity, Purportedly From Leader k: -release -call_for -unity -purportedly j: アルカイダは、おそらく指導者からと思われる聖戦者の統合の呼びかけを発表した。 - e:Images of Manchester bomber released k: -image -release - e:China
Releases
Images of What Could Be Parts of Missing Plane j:中国は行方不明の飛行機の部品である可能性のある物の写真を発表した - e:US Urges China to Release Jailed Taiwanese NGO Worker k: -urge -release - jailed - worker - e:Inmate who lived upstanding life after he was mistakenly freed wins release k: -inmate -upstanding -mistakenly -free -win - release - e:Former US President George H.W. Bush
Released
From Hospital j:
退院した
- e:Police
Release
Names of School Shooting Victims j:警察は学校での銃乱射事件の犠牲者の名を発表した - e:US Considering
Releasing
Israeli Spy to Boost Mideast Peace Talks j:米国は、中東和平交渉を前進させるためにイスラエルのスパイを釈放することを検討している - e:US Taliban
Release
Angers Afghanistan j:米国のタリバンの釈放にアフガニスタン国民は怒った