still
- k: -still -steal - e: Seven months since he left office, Britain is still reeling from Boris Johnson k: -since -left - office -still - reel j:退任から7カ月、英国はいまだボリス・ジョンソンに振り回されている - e: Mexico, US still far apart over corn import ban k: - still - far_apart - corn - import - ban j:とうもろこしの輸入禁止令をめぐるメキシコと米国の隔たりは依然遠い - e: The timeline of Laundrie's disappearance still doesn't match up k: -timeline - disappearance - still - match_up -match j: いまだに一致しないラオンドリーの失踪の時系列 - e:Britain still has Covid restrictions while neighbors open up. What went wrong? k: -still - restriction - while - neighbor -up -go_wrong j:隣国が開放されても、英国にはまだCovid規制がある。何が悪かったのか? - e:Trump and allies still refuse to accept election loss k: -allies - still - refuse - accept - loss j:トランプ氏と支援者はいまだに選挙の敗北を拒んでいる - e:Celebrities show sustainable dresses can still be glamorous k: -celebrity - show - sustainable - dress - still -glamorous j:セレブたちは、持続可能なドレスでも依然と魅力的であれる事を示した - e:A Decade After BP Oil Disaster, Gulf of Mexico Still Shows Scars k: -decade - oil - disaster -gulf -still - show -scar j:BPの石油災害から10年、メキシコ湾はいまだに傷跡を残す - e:The handful of countries still welcoming US tourists k: - handful - country - still - welcome - tourist j:一握りの国が、いまだに米国の観光客を歓迎している - e:Chinese startups are still trailing their US rivals in future tech k: -startup -still - trail -rival - future - tech j:中国の新興企業は先端技術で、依然とアメリカの競合会社に遅れをとっている。 - e:A Year Later, Many Still Recovering From Hurricane k: -later -many -still -recover -hurricane j:ハリケーンから1年たっても、まだ多数が回復途上にある。 - e:Half of Puerto Ricans Still Lack Access to Clean Water k: -still -lack -access - clean j:依然プエルトルコ人の半数は清潔な水の入手が困難だ。 - e:Police Still Searching for Ring Leader in Barcelona Terror Attack k: -police -still -search -ring -leader j:警察は、バルセロナのテロ攻撃の組織の指導者を依然探し続けている。 - e:"Analysts: Trump’s Mixed Russia Policy Still Taking Shape" k: -analyst -mixed -policy -still -take_shape j:アナリストは「トランプのゴチャゴチャのロシア政策は今後、具体化してゆく」という。 - e:Villagers in Kirkuk, Iraq, Still Wrestle With Land Mines Planted by Islamic State k: -villager -still -wrestle -land_mine -plant j:キルクとイラクの村人たちは、依然イスラム国が埋めた地雷と苦闘している。 - e:Wounded US Congressman Better, Still 'Critical' k: -wounded -congressman -better -still -critical - e:36 victims still in hospital, 21 critical, 12 arrests k: -victim -still -critical -arrest