aaa
[meanings]に関し,
[関連語]
55.US cautious over Russia's nuclear plan
cautious,
over,
plan,
54.Questions mount over Turkey's response to deadly quake
question,
mount,
over,
response,
deadly,
53.After promising data, experts say many questions remain over an experimental Alzheimer's drug
promising,
expert,
question,
remain,
over,
experimental,
drug,
52.South Korea's new leader says age of appeasing North Korea is over
leader,
age,
appease,
over,
51.Airline employee punched over the counter
employee,
punch,
over,
counter,
the,
50.Russia claims 'first stage' over as forces appear stalled
claim,
stage,
over,
as,
force,
appear,
stall,
49.US Warns Russia Over 'Potential' War Crimes in Ukraine
warn,
over,
potential,
war_crime,
48.Biden Cuts Off Russia from International Financing Over Ukraine Action
cut_off,
from,
financing,
over,
action,
47.West 'Ready for Serious Dialogue' with Russia Over European Security
west,
ready,
dialogue,
over,
security,
46.Standoff Over Ukraine Continues Unabated
standoff,
over,
continue,
unabated,
45.Flight bound for London turns around mid-flight over mask rule compliance
flight,
bound,
turn_around,
over,
rule,
compliance,
44.Anger mounts over China's zero-Covid strategy
anger,
mount,
over,
strategy,
43.Obama takes swipe at Trump over 'active hostility' on climate
take_swipe_at,
swipe,
over,
active,
hostility,
42.Why it cost over $300 million to develop NASA's new space suits
cost,
over,
develop,
space_suit,
41.Some act like the pandemic is over. It's not
some,
act,
like,
over,
40.Is Thailand's Full Moon Party over for good?
full_moon,
party,
over,
for_good,
39.UK to hold emergency meeting over new virus variant
hold,
emergency,
meeting,
over,
variant,
38.The economy as we knew it might be over, Fed Chairman says
economy,
as,
might,
over,
chairman,
37.US markets nosedive over bleak outlook
market,
nosedive,
over,
bleak,
outlook,
36.These 3 Issues Could Dominate Deliberation Over Next US Supreme Court Justice
issue,
could,
dominate,
deliberation,
over,
supreme_court,
justice,
35.Sanctions Signal Tougher US Stance Toward Beijing Over South Sea
sanction,
signal,
tougher,
stance,
toward,
Beijing,
over,
34.Biden and Trump to duel over race and violence
duel,
over,
race,
violence,
33.convention over configuration
convention,
over,
configuration,
32.Controversy over Aussie PM's vaccine comments points to the next Covid nightmare
controversy,
over,
Aussie,
comment,
point_to,
nightmare,
31.Health Care Workers: Coronavirus Pandemic Far From Over
health_care,
worker,
far_from,
over,
30.China's military edge over India may no longer exist
edge,
over,
may,
no_longer,
exist,
29.Hong Kong protest over proposed national security law met with tear gas
protest,
over,
propose,
national,
security,
meet_with,
tear_gas,
28.Hong Kong imposes new quarantine rules over virus
impose,
quarantine,
rule,
over,
virus,
27.Hundreds of people join hunger strike in India over controversial citizenship bill
hundreds,
people,
join,
hunger_strike,
over,
controversial,
citizenship,
bill,
26.convention over configuration
convention,
over,
configuration,
25.UK faces court case over use of child spies
face,
court_case,
over,
use_of,
spy,
24.Trump critiqued over attire at royal dinner
critique,
over,
attire,
royal,
23.US, China Face Off Over 5G in Asia
face_off,
over,
22.US Air Force grounds B-1 bomber fleet over safety concerns
ground,
bomber_fleet,
over,
safety,
concern,
21.Experts Divided Over US Decision on Golan Heights
expert,
divide,
over,
decision,
heights,
20.US warns Russia over Venezuela
warn,
over,
19.Trump gets upset over Fox host's question
get_upset,
over,
host,
question,
18.School Shooting in Brazil Leaves 10 Dead, Over 20 Injured
shooting,
leave,
dead,
over,
injured,
17.The era of big passenger jets is over
era,
big,
passenger_jet,
over,
16.convention over configuration
convention,
over,
configuration,
15.Canadian sentenced to death in China over meth haul
sentence,
death,
over,
meth,
haul,
14.Why won't Putin criticize Saudis over killing?
why,
won't,
criticize,
over,
killing,
13.Taiwan mocks Beijing over new Winnie the Pooh film
mock,
over,
film,
12.US sanctions Russia over poisoning of ex-spy in UK
sanction,
over,
poison,
ex,
spy,
11.States, Cities Sue US Government Over Census Question
sue,
over,
census,
question,
10.Trump apparently threatens to withdraw US troops from South Korea over trade
apparently,
threaten,
withdraw,
troop,
over,
9.US figure skating coach suspended over sexual misconduct claims
figure_skating,
coach,
suspend,
over,
sexual,
misconduct,
claim,
8.Israel downs drone over Golan Heights
down,
drone,
over,
7.US flies bombers over Korean peninsula
fly,
bomber,
over,
6.Teens arrested over school fire which kills 21
teen,
arrest,
over,
fire,
kill,
5.Police search home over London Tube bomb
police,
search,
home,
over,
tube,
bomb,
4.Four missiles would fly over Japan, hit 30-40 kilometers from Guam, Pyongyang says
would,
over,
hit,
Pyongyang,
say,
3.North Korea vows revenge over new UN sanctions
vow,
revenge,
over,
2.Ronaldo in court over alleged tax evasion
in_court,
over,
alleged,
tax_evasion,
1.Over 40 People Arrested in Philippine Casino Kidnapping Case
over,
people,
arrest,
kidnap,
case,
55.US cautious over Russia's nuclear plan
米国、ロシアの核計画に懸念
[rules]
54.Questions mount over Turkey's response to deadly quake
トルコの地震への対応に疑問の声が上がる
[rules]
53.After promising data, experts say many questions remain over an experimental Alzheimer's drug
有望な結果に関わらず、アルツハイマー病の試験薬に多くの疑問が残されていると専門家は指摘する。
[rules]
52.South Korea's new leader says age of appeasing North Korea is over
韓国の新指導者は、北朝鮮を宥める時代は終わったと言った
[rules]
51.Airline employee punched over the counter
航空会社の社員がカウンター越しに殴られる
[rules]
50.Russia claims 'first stage' over as forces appear stalled
ロシアは軍が停滞しているように見えるのに、「第一段階は終わった」と言っている。
[rules]
49.US Warns Russia Over 'Potential' War Crimes in Ukraine
米国、ウクライナでの戦争犯罪の可能性をロシアに警告
[rules]
48.Biden Cuts Off Russia from International Financing Over Ukraine Action
バイデンは、ウクライナでの行為に関してロシアを国際金融から切り離した
[rules]
47.West 'Ready for Serious Dialogue' with Russia Over European Security
欧米は、欧州の安全保障をめぐりロシアと「真剣な対話の用意」がある
[rules]
46.Standoff Over Ukraine Continues Unabated
ウクライナをめぐる膠着状態が続いている。
[rules]
45.Flight bound for London turns around mid-flight over mask rule compliance
ロンドン行きの便が、マスクのルール遵守を理由に飛行中に引き返した。
[rules]
44.Anger mounts over China's zero-Covid strategy
中国のゼロ・コロナ戦略への怒りが高まる
[rules]
43.Obama takes swipe at Trump over 'active hostility' on climate
オバマ大統領、気候変動に関する「積極的な敵意」でトランプ大統領を批判
[rules]
42.Why it cost over $300 million to develop NASA's new space suits
NASAの新しい宇宙服の開発に3億ドル以上かかった理由
[rules]
41.Some act like the pandemic is over. It's not
パンデミックが終わったかのように振る舞う人がいます。そうではありません。
[rules]
40.Is Thailand's Full Moon Party over for good?
タイのフルムーン・パーティーはもう終わり？
[rules]
39.UK to hold emergency meeting over new virus variant
英国は、新しいウイルスの変異体をめぐる緊急会議を開催する。
[rules]
38.The economy as we knew it might be over, Fed Chairman says
我々が知っているような経済は終わったかもしれないとFRB議長は言う
[rules]
37.US markets nosedive over bleak outlook
暗い見通しで米国市場は急落
[rules]
36.These 3 Issues Could Dominate Deliberation Over Next US Supreme Court Justice
次期米最高裁判事の審議を左右しかねない3つの問題
[rules]
35.Sanctions Signal Tougher US Stance Toward Beijing Over South Sea
制裁は、南海をめぐる北京への米国の強硬姿勢を示している
[rules]
34.Biden and Trump to duel over race and violence
バイデンとトランプ、人種と暴力をめぐって決闘へ
[rules]
33.convention over configuration
設定より規約
[rules]
32.Controversy over Aussie PM's vaccine comments points to the next Covid nightmare
オージー首相のワクチン発言をめぐる論争は、次のコロナの悪夢を暗示している
[rules]
31.Health Care Workers: Coronavirus Pandemic Far From Over
医療従事者は、「コロナウイルスの流行は終焉には程遠い」と語る
[rules]
30.China's military edge over India may no longer exist
中国のインドに対する軍事的優位性はもはや存在しないかもしれない
[rules]
29.Hong Kong protest over proposed national security law met with tear gas
国家安全保障法案に抗議した香港の人々は催涙ガスを浴びた
[rules]
28.Hong Kong imposes new quarantine rules over virus
香港がウイルスに対すして新たな検疫規則を課した
[rules]
27.Hundreds of people join hunger strike in India over controversial citizenship bill
インドで論争の市民権法案に関し、多数の人がハンガーストライキに参加した
[rules]
26.convention over configuration
設定より規約
[rules]
25.UK faces court case over use of child spies
イギリスは子供をスパイとして使った罪で訴えられそうだ
[rules]
24.Trump critiqued over attire at royal dinner
トランプはイギリス王室の晩餐会時の服装で批判されている
[rules]
23.US, China Face Off Over 5G in Asia
アメリカと中国はアジアで５Gに関し対決する
[rules]
22.US Air Force grounds B-1 bomber fleet over safety concerns
アメリカ空軍はB-1爆撃機を安全上の懸念から飛行禁止にした
[rules]
21.Experts Divided Over US Decision on Golan Heights
ゴラン高原のアメリカの決定に専門家の意見は別れた
[rules]
20.US warns Russia over Venezuela
アメリカはベネズエラに関してロシアに警告した
[rules]
19.Trump gets upset over Fox host's question
トランプはFOXの司会者の質問に動揺した
[rules]
18.School Shooting in Brazil Leaves 10 Dead, Over 20 Injured
ブラジルの学校での乱射事件で１０名が死に、２０名以上が負傷した
[rules]
17.The era of big passenger jets is over
大型ジェット旅客機の時代は終わった
[rules]
16.convention over configuration
設定より規約
[rules]
15.Canadian sentenced to death in China over meth haul
カナダ人が中国で、麻薬密輸で死刑宣告を受けた
[rules]
14.Why won't Putin criticize Saudis over killing?
なぜプーチンは殺害に関してサウジを非難しようとしないのか?
[rules]
13.Taiwan mocks Beijing over new Winnie the Pooh film
台湾は、くまのプーさんの新作映画（を中国が上映禁止した事）に関し、中国をバカにした。
[rules]
12.US sanctions Russia over poisoning of ex-spy in UK
アメリカは、イギリスにすむ元スパイを毒殺しようとした事に関し、ロシアに制裁を課した。
[rules]
11.States, Cities Sue US Government Over Census Question
州や都市は国勢調査の質問に関し、アメリカ政府を訴えた。
[rules]
10.Trump apparently threatens to withdraw US troops from South Korea over trade
トランプは貿易に関連して、米軍を撤退させるぞと韓国を脅したようだ。
[rules]
9.US figure skating coach suspended over sexual misconduct claims
アメリカのフィギュアスケートの監督が性的不正行為の訴えにより、停職となった。
[rules]
8.Israel downs drone over Golan Heights
イスラエルはゴラン高原の上空でドローンを撃ち落とした
[rules]
7.US flies bombers over Korean peninsula
アメリカは朝鮮半島上空に爆撃機を飛ばした
[rules]
6.Teens arrested over school fire which kills 21
21名が死んだ学校火災で10代の少年たちが逮捕された
[rules]
5.Police search home over London Tube bomb
警察はロンドン地下鉄爆破に関し、家宅捜索を行った
[rules]
4.Four missiles would fly over Japan, hit 30-40 kilometers from Guam, Pyongyang says
「４つのミサイルが日本上空を超えてグアムから30-40㎞の場所に命中するだろう」と北朝鮮は言った。
[rules]
3.North Korea vows revenge over new UN sanctions
北朝鮮は新たな国連の制裁に対する報復を明言した
[rules]
2.Ronaldo in court over alleged tax evasion
ロナウドは脱税の嫌疑で出廷した
[rules]
7,
1.Over 40 People Arrested in Philippine Casino Kidnapping Case
フィリピンのカジノの誘拐事件で４０名以上が逮捕された
[rules]